Beauty Bookmarks ›0

A true gem - nature as far as the eye can see! A former farm cottage, luxury, nothing has been renounced and yet it captivates by its simplicity. The sauna in the middle of a spacious spa area with views of meadows, forests and the Traunstein mountain, in front of it a sundeck and barbecue area. The kitchen with the old tiled stove is where it all happens, here you can cook, eat and celebrate. Cosy warmth from centuries-old tiled stoves and floor and wall heating using sustainable energy. Tension between traditional proportions and modern lifestyle.

The house was actually planned as a private retreat for the Gröller family. “We fell in love with the piece of jewellery. During the extensive restoration, however, we decided to rent it out to guests until we had time to use it ourselves," says Wolfgang Gröller.

For booking enquires please contact e-mail: post@groellerhospitality.com, Tel. +43 (0)7617 2307

Enquire now

A farmhouse as a place of longing


The dream of a country idyll comes true in the recently renovated farmer's bag, in the middle of the Höllengebirge-Hongar nature reserve. Grazing cows, meadow orchards and the gentle mountain landscape far away from the hustle and bustle of the city allow you to relax. And the accommodation also does its best: hand-painted farmer's boxes, goodness nook and a cozy tiled stove are perfectly combined with modern highlights such as sauna, free-standing bathtub and cozy barbecue area in the 400-year-old farmhouse.

A second home, "where fox and rabbit say good night": The location could not be more perfect. The historic farmhouse "Dörfl In der Straß" is located in a cul-de-sac in an absolutely quiet area in the middle of the Salzkammergut. Nevertheless, the popular Traunsee is only a few minutes away by car. There is plenty of time for rest and relaxation here. The exclusive farmhouse is also the ideal base camp for individual discovery tours in the Höllengebirge-Hongar nature reserve.

Panorama tub, sauna and garden grill: During the core renovation, old stone walls were preserved just as carefully as clay plaster, limestone slabs, as well as the centuries-old wood in Tramen, box-type windows, door frames and pine plank floors, under which underfloor heating was integrated. The shingle roof and barn were built true to the original. Now the village shines with contemporary luxury, including 2 bedrooms and an exquisite bathroom with sauna and free-standing tub. Details such as the well-stocked schnapps bar ensure a cozy living room feeling. The fully equipped kitchen plays all the pieces. It is equipped with both a 400-year-old wood-fired kitchen tiled stove and a modern induction cooker. There is even a grill on the terrace for mild summer evenings.

Price informations

PRICES

21/12/2025 - 05/01/2026  29/05/2025 - 06/09/2025
Daily arrival possible
for 2 people from € 2,597 / week - minimum stay 7 nights
From € 371,00 / Night

05/01/2025 - 28/05/2025 and 07/09/2024 - 20/12/2025
Daily arrival possible
for 2 people from € 2,093.00 / week - minimum stay 4 nights
From € 299,00 / Night

3rd and 4th person € 55.00 per person and night.
Children up to 6 years free, from 7 years the prices for additional people apply.

A cot can also be placed free of charge (€ 75.00 per week)
Since the house is right next to a horse paddock, dogs are not allowed.
Final cleaning is to be paid on departure with the final bill € 150 / stay.

Payment and cancellation conditions
When booking, a deposit of 20% is due by bank transfer after invoicing
due. Up to 3 weeks before arrival, the 20% already paid are the non-refundable fees. 3 weeks
before arrival, the balance of 80% will be charged. In case of cancellation or no-show from 3 weeks
before arrival, 100% of the total amount remains with the landlord if the object is not resold
can be. In addition, our booking conditions and general terms and conditions apply.

The local tax is €2.40 and is not included in our prices.

Directions

Coming from the A1 (N) motorway

Regau exit -> Pinsdorf exit in front of Autohaus Esthofer -> Reindlmühl exit in front of Spar Pinsdorf -> after the village of Finsterau, there is a right turn on the mountain / the road already has a sign saying "Im Dörfl" -> after approx. 0.5 km the house is on the left -> "Im Dörfl Nr. 41"

Coming from Bad Ischl (S)

After the Traunkirchen bypass tunnel -> junction of the B145 turn left towards Neukirchen -> follow the road for 4km -> turn left at the next junction towards Neukirchen -> through the village -> next junction right towards Reindlmühl -> next left turn left onto the mountain / The road is already marked with a sign "Im Dörfl" -> after approx. 0.5 km the house is on the left -> "Im Dörfl No. 41"

Bauernhaus in der Strass

 

Surroundings

The domicile is located right in front of the nature reserve "Hongar-Höllengebirge".
An idyllic labyrinth of forest roads, which are perfect for long walks, hikes or mountain bike tours. The lake Traunsee can be reached within 10 minutes by car. 

Distances to attractive destinations:
Gmunden 7km, Traunkirchen 13km, Altmünster 4km, Bad Ischl 40km, Traunsee 4km, Attersee 15km

Grocery shopping:
A bakery can be reached within 5 minutes by foot. Butcher, bank and supermarkets are 3km away. 

Relaxation in the hotel "Das Traunsee":
The park next to the hotel in Traunkirchen can be used to go swimming or just relax in the sun.
Also feel free to book a beauty treatment or a massage in the spa. 

Enjoy cozy moments in our Dörfl!

Bauernhaus in der Strass

 

Surroundings

The domicile is located right in front of the nature reserve "Hongar-Höllengebirge".
An idyllic labyrinth of forest roads, which are perfect for long walks, hikes or mountain bike tours. The lake Traunsee can be reached within 10 minutes by car. 

Distances to attractive destinations:
Gmunden 7km, Traunkirchen 13km, Altmünster 4km, Bad Ischl 40km, Traunsee 4km, Attersee 15km

Grocery shopping:
A bakery can be reached within 5 minutes by foot. Butcher, bank and supermarkets are 3km away. 

Relaxation in the hotel "Das Traunsee":
The park next to the hotel in Traunkirchen can be used to go swimming or just relax in the sun.
Also feel free to book a beauty treatment or a massage in the spa.