Beauty Merkliste ›0

Ein ganz besonderes Hideaway für Ihren Urlaub!
Wir haben uns verliebt in das kleine 400 Jahre alte Bauernhaus „In der Straß“ im Dörfl, im Naturschutzgebiet Hongar-Höllengebirge, nur 15 Minuten von Traunkirchen entfernt. Eigentlich war das Haus als privates Erholungsrefugium für die Familie Gröller geplant. „Wir haben uns in das Schmuckstück regelrecht verliebt. Während der aufwändigen Restaurierung haben wir dann aber dennoch beschlossen, es an Gäste zu vermieten, bis wir selbst Zeit für die Nutzung haben“, so Wolfgang Gröller. 

Beim Umbau wurde das Alte bewahrt. Steinmauern, 400 Jahre altes Holz, Lehm-Putz, original alte Kachelöfen, Tannenbretterboden, Lärchenholz Kastenstockfenster und Kalksteinplatten. Dazu wurde moderne Technik eingebaut, eine Wärmepumpe, Fußboden- und Wandheizung und eine Sauna.

Anfragen und Buchen unter E-Mail: post@groellerhospitality.com, Tel. +43 (0)7617 2307 

Jetzt anfragen

Ein Bauernhaus als Sehnsuchtsort


Der Traum von Landidylle wird im jüngst renovierten Bauernsacherl, inmitten des Naturschutzgebietes Höllengebirge-Hongar, wahr.  Grasende Kühe, Streuobstwiesen und die sanfte Berglandschaft fernab vom Großstadttrubel lassen zur Ruhe kommen. Und auch die Unterkunft tut ihr Bestes dafür: Handbemalte Bauernkästen, Herrgottswinkel und ein gemütlicher Kachelofen sind im 400 Jahre alten Bauernhaus perfekt mit modernen Highlights wie Sauna, freistehender Badewanne und gemütlichem Grillplatz kombiniert.

Ein zweites zu Hause, „wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen“:Die Lage könnte nicht perfekter sein. Das historische Bauernhaus „Dörfl In der Straß“, liegt in einer Sackgasse mit absoluter Ruhelage inmitten des Salzkammerguts. Dennoch ist der beliebte Traunsee nur wenige Autominuten entfernt. Hier bleibt viel Zeit für Ruhe und Erholung. Das exklusive Bauernhaus ist gleichzeitig optimales Basecamp für individuelle Entdeckungstouren im Naturschutzgebiet Höllengebirge-Hongar.

Panoramawanne, Sauna und Gartengrill: Bei der Kernsanierung wurden alte Steinmauern ebenso behutsam bewahrt wie Lehm-Putz, Kalksteinplatten, sowie das Jahrhundertealte Holz bei Tramen, Kastenstockfenstern, Türstöcken und Tannenbretterböden, unter die eine Fußbodenheizung integriert wurde. Schindeldach und Scheune wurden originalgetreu errichtet. Nun erstrahlt das Dörfl mit zeitgemäßem Luxus samt 2 Schlafzimmern bis hin zu exquisitem Badezimmer mit Sauna und freistehender Wanne. Details wie die gut bestückte Schnapsbar sorgen für gemütliches Wohnzimmer-Feeling. Die voll ausgestattet Küche spielt alle Stücke. Sie ist sowohl mit einem 400 Jahre alten Holzfeuerküchen-Kachelofen als auch mit modernem Induktionsherd ausgestattet. Für laue Sommerabende steht sogar ein Grill auf der Terrasse bereit.

ECKDATEN UND MEHR INFORMATIONEN

 

  • Gesamtgröße 140m2.. Hochwertige Antiquitäten und Designerstücke mit großer Liebe zum Detail sind im ganzen Haus vorzufinden.
  • 1 Schlafzimmer mit Durchgangszimmer zum 2. Schlafzimmer im Erdgeschoß (1 Doppelbett & 1 Grandlit mit 140 cm) 
  • Voll ausgestattete Wohnküche mit Herd, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Holzfeuerofen, Nespresso Maschine, Toaster, Wasserkocher, Feuerholz und gemütlicher Sitzecke, Bauerntisch, Herrgottswinkel
  • Großes Badezimmer mit Badewanne und Dusche, einem traumhaften Blick auf Wiesen und Felder mit integrierter finnischer Sauna
  • Toilette extra
  • Wohnraum mit zwei Couches, Kachelofen, bestückte Schnapsbar, Satelliten TV, W Lan, Bluetooth - Lautsprecherbox für Musik
  • Terrasse mit Teaktisch und Sesseln, Sonnenschirm, Sonnenliegen, "Grätbänk", Kohle Griller, Kräutergarten
  • Eigener Parkplatz
  • Außerdem: Waschmaschine & Trockner, Fußboden- und Wandheizung, Strom, Staubsauger

 

Preisinformationen

PREISE

07.09.2025 - 20.12.2025, 05.01-28.05 2025
Anreise täglich möglich
für 2 Personen ab € 2.093,00 / Woche - Mindestaufenthalt 4 Nächte
Ab €299,00 / Nacht

29.05. - 06.09.2025, 21.12.2025-05.01.2026
Anreise täglich möglich
für 2 Personen ab € 2.597,00 / Woche - Mindestaufenthalt 7 Nächte
Ab €371,00 / Nacht


3. und 4. Person € 55,00 pro Person und Nacht.
Kinder bis 6 Jahre frei, ab 7 Jahren gelten die Preise für weitere Personen.

Ein Babybett kann zusätzlich kostenfrei eingestellt werden (€ 75,00 pro Woche)
Da sich das Haus unmittelbar neben einer Pferdekoppel befindet, sind Hunde nicht gestattet.
Endreinigung ist bei Abreise mit der Endabrechnung zu entrichten € 150 / Aufenthalt.

Bezahlung und Stornobedingungen
Bei Buchung ist eine Anzahlung in der Höhe von 20% mittels Banküberweisung nach Rechnungslegung
fällig. Bis 3 Wochen vor der Anreise sind die bereits bezahlten 20% die nicht erstattbaren Gebühren. 3 Wochen
vor Anreise wird der Restbetrag von 80% in Rechnung gestellt. Bei Stornierung oder Nichtanreisen ab 3 Wochen
vor Anreise verbleiben 100% des Gesamtbetrages beim Vermieter, wenn das Objekt nicht wiederverkauft
werden kann. Darüber hinaus gelten unsere Buchungsbedingungen und Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Die Ortstaxe beträgt €2,40 und ist nicht in unseren Preisen enthalten.

Wegbeschreibung

Von Autobahn A1 (N) kommend

Abfahrt Regau -> Abfahrt Pinsdorf vor Autohaus Esthofer -> Abfahrt Reindlmühl vor Spar Pinsdorf -> nach Ortschaft Finsterau geht es in eine Rechtskurve rechts auf den Berg / Straße ist bereits mit Schild "Im Dörfl" angeschrieben -> nach ca. 0,5 km befindet sich das Haus links -> "Im Dörfl Nr. 41"

Von Bad Ischl (S) kommend

Nach Umfahrungstunnel Traunkirchen -> Kreuzung von B145 links abbiegen Richtung Neukirchen -> dem Straßenverlauf 4km folgen -> bei der nächsten Kreuzung links Richtung Neukirchen abbiegen -> durch den Ort durch -> nächste Kreuzung rechts Richtung Reindlmühl -> nächste Linkskurve links auf den Berg / Straße ist bereits mit Schild "Im Dörfl" angeschrieben -> nach ca. 0,5 km befindet sich das Haus links -> "Im Dörfl Nr. 41"

Bauernhaus in der Strass

 

ERHOLUNG UND FREIZEIT

Das Haus befindet sich direkt am Einstieg in das Naturschutzgebiet Hongar-Höllengebirge.
Ein idyllisches Labyrinth von Forststraßen auf dem man stundenlang spazieren, wandern,
reiten oder Mountainbike fahren kann. Der Traunsee ist in 15 Fahrminuten erreicht.

Entfernungen zu Ausflugszielen:
Gmunden 7km, Traunkirchen 13km, Altmünster 4km, Bad Ischl 40km, Traunsee 4km, Attersee 15km

Einkauf:
Einen Bäcker erreicht man zu Fuß in 5 Gehminuten. Metzger, Bank und Lebensmittelgeschäft sind 3km entfernt.

Entspannung im Das Traunsee:
Gerne kann der Park neben dem Hotel in Traunkirchen, zum Schwimmen und Entspannen genutzt werden. 
Ebenso sind Behandlungen und Massagen im Seehotel Das Traunsee buchbar.

Genießen Sie kuschelige Momente in unserem Dörfl!

Bauernhaus in der Strass

 

ERHOLUNG UND FREIZEIT

Das Haus befindet sich direkt am Einstieg in das Naturschutzgebiet Hongar-Höllengebirge.
Ein idyllisches Labyrinth von Forststraßen auf dem man stundenlang spazieren, wandern,
reiten oder Mountainbike fahren kann. Der Traunsee ist in 15 Fahrminuten erreicht.

Entfernungen zu Ausflugszielen:
Gmunden 7km, Traunkirchen 13km, Altmünster 4km, Bad Ischl 40km, Traunsee 4km, Attersee 15km

Einkauf:
Einen Bäcker erreicht man zu Fuß in 5 Gehminuten. Metzger, Bank und Lebensmittelgeschäft sind 3km entfernt.

Entspannung im Das Traunsee:
Gerne kann der Park neben dem Hotel in Traunkirchen, zum Schwimmen und Entspannen genutzt werden. 
Ebenso sind Behandlungen und Massagen im Seehotel Das Traunsee buchbar.